You should reload your grid to have it display any changes that have been made to the datasource.
You can reload your whole grid by:
- calling -reload to reload your entire grid.
- calling -reloadRows: to reload specific rows (a specific row that you know has changed, for example)
- calling -reloadColsAtIndices:. to reload specific columns